未分類

台客武俠—囂張到底,絕不妥協!–《本色》施達樂

台客武俠—囂張到底,絕不妥協!-《本色》施達樂 - 蒼野之鷹

本色.jpg 

 

 

作者:施達樂

繪者:HIROSH

出版社:明日工作室

出版日期:20101115

 

【閱讀感想】 

 

雖然台語之於我,並非是件難事,但是在《本色》裡夾雜的台語字,還是讓我剛開始摸不著頭緒,演變成一半看得懂、一半還在想那個台語發音到底是什麼?不過也多虧作者使用的台語字以重覆用語居多,看到後半段,我就神奇地了解那個台語字是什麼意思,原來那些字並非是看不懂,而是太少使用,到頭來連自己都遺忘了那個母語的真實意義。

 

《本色》說它是本台客武俠也不為過,因為它真的很有本土味,主角小貓用語較為世俗和偏台語,起初會覺得作者設立流氓為主角的人物,真的能夠寫下另一種不同的武俠風情嗎?抱持著疑問的我,一路看下去,只能用欲羆不能來形容,這隻小貓真的很對胃口,他的毒嘴和軟心成了極大對比,口中老是沒有好話,作事也不見得有頭有尾,但是他始終都懂得做人的基本原則,雖然他目不識丁,也喜歡瘋言亂語的,更別提他將「男兒要自強」看成「男兒要自摸」(最讓人訝異的是,這個自摸詞運用之廣,都讓我佩服作者的想像力,連官商勾結的事都能用自摸來做個解釋),但是就是這樣衝動又囂張的小貓,讓人捨不得移開視線。

 

《本色》以鄉間常見的擂台冠軍賽,來做為整個故事熱鬧非凡的開場,目的是為了招集武術長才來做為抗日義軍的將領,不料卻演變為抗日義軍的將領爭奪戰,並且讓與之相關的人物皆為這個結果吃盡了苦頭與甜頭,苦的是好人總是為環境所挫、為官商勾結而悲、為迫害別人土地而泣;甜的是小人的仗勢欺人、以小博大、見風轉舵。

 

俠義和愛情是《本色》的核心要素,作者筆下的人物在這兩部分都有著令人耳目一新的詮釋,不見得是威風澟澟、有情人終成眷屬的版本,但是他們那種遵從內心的反應,卻也讓人感受到最真實的人性,再加上小蝦米對上大鯨魚的官商現形記、歷史人物林小貓、陳魚、余清芳、胡鐵花、黃飛鴻等人的出場,都大大加深《本色》的魅力,讓它除了具有濃厚的本土性外,還多了點回顧台灣歷史過往的思索意味。

 

 

 

P.S.

1.感謝明日工作室給予試讀的機會。

 

Author: 蒼野之鷹∣Starryeagle

閱讀與寫作者。 撰寫「原創言情小說、書籍」心得等文章。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *