■日本文化書籍心得

4★不錯【日本旅遊書】–《放大鏡下的日本城市慢旅 京都圖鑑》

 放大鏡下的日本城市慢旅京都圖鑑《放大鏡下的日本城市慢旅京都圖鑑》是一本專注解說日本名勝與文化的「京都旅遊書」,內容不會出現五天四夜京都行程規劃怎麼走,也不會出現京都如何搭公車或是買票券,就單純在告訴你,如何更懂京都建築的歷史與建造構念,以及圖說日本文化(茶道、藝舞妓、西陣織、能…)

 

書中的名勝,有平等院、西本願寺、天狗傳說的鞍馬寺、平安神宮、承載德川家族興衰史的元離宮二條城、只用木頭建造起的清水寺、必去的伏見稻荷大社的島居、夜景很漂亮的京都車站大樓等等。

 

在名勝方面的介紹,本書著重在於建築本體的拆解,它以簡單略圖去呈現名勝的旅遊動線和建築結構,透過拆解建築結構,會看到「西本願寺」的摘星樓展望台是有「近在咫尺伸手就能摘到星星」含意;鞍馬寺的仁王門兩側仁王尊像起源於鐮倉時皮的佛師運慶的嫡生子湛慶;二條城的二之丸御殿是具江戶時代武家書院造代表性建築,它的唐門是平安年間要大臣以上位階才能建蓋。

京都圖鑑-1

想到鞍馬寺,就會想到源義經,他的幼名為「牛若丸」,是源義朝的第九子,也是一名充滿傳奇與悲劇的英雄,在7歲時被送到京都鞍馬寺學習,曾有他向天狗學習兵法的傳聞,不過最後也是落得慘死的命運,至於源義經之愛妾「靜御前」因為曾被迫在賴朝跟北條政子面前表演,故意在表演詩歌內提到義經,而引發賴朝大怒

 

想瞭解更多源義經,可以看2005年大河劇義經(大河劇)

京都圖鑑-2

京都神社很多,幾乎每個人去到京都一定都會去幾個神社,例如陰陽師的晴明神社,而本書很少講關於神社的事,它把重心放在歷史建築和信仰所在的寺廟身上,就有了「京都五山」的介紹,如南禪社、天龍寺、東福寺就在書中有一個篇幅介紹。

京都圖鑑-3

雖然本書不提供如何規劃動線和京都美食店家推薦,但在每個介紹的名勝背後,還是會有路線指引和參拜費之類的資訊。

京都圖鑑-4

想到二條城的德川將軍們,就會想到2008年大河劇《篤姬》,那是描述德川幕府末年,薩摩藩(今鹿兒島縣)出身的武士女兒篤姬,嫁給德川將軍的故事,不過本書只介紹二條城的配置圖、年表以及二之丸值得欣賞的地方,想要瞭解更多篤姬的人,可以去看大河劇。

京都圖鑑-5

清水寺有一個傳說,「從清水舞台往下跳」這個在書中就有介紹,我不太懂,為何有人認為從清水舞台往下跳,可以完成心願,但去過清水寺就知道,那高度不能說很低,可怕的是死亡率受到太多人跳清水舞台提高,於是京都府就在1872年禁止跳清水舞台。

京都圖鑑-6

 

二之丸很值得一看的狩野派繪畫,是書中除了建築外會專注說明的文化。書裡的京都文化,有藝舞妓、茶道文化、西陣織以及能樂(),而對於能樂()著墨也不少,會介紹能樂()裝束、能面具、能樂()角色等。

京都圖鑑-7

舞妓:立於藝妓見習立場,以精進技藝為主要任務。國中畢業後至20歲左右的少女,經過茶屋等學習累積經驗,以及「見世出」的出道歷程,才能登上座墊與舞台。裝扮上必須以可愛、華麗為基本。(引用書中)

京都圖鑑-8

京都圖鑑-9

簡單說,這是一本以京都建築、文化、祭典、美食、自然美景介紹為主的「京都旅遊書」。

【內容簡介】

圖解日本名勝與文化,

剖析建築美學.人文內涵,

全彩自我導覽旅遊書

試著以不同的視點,來趟往返古今的京都穿梭之旅吧!

  ──京都──

  三面環山,東有鴨川,西有桂川,由棋盤狀街道交織構成。

  裡頭有聲名遠播的金閣寺、銀閣寺、清水寺等珍貴歷史建物,亦有十足現代化、設計新穎的京都車站大樓,是同時致力於文化傳承與創革變新,存在著兩種不同時空軌道的迷人城市。

  揉合悠久的歷史背景,深化了人們生活的京都特有文化。

  不同於一般著重吃喝玩樂的旅遊書,本書將以深入文化意涵的角度,引領您尋訪京都特有,蘊含豐富人文背景的歷史名勝與在地文化。

  ◆關於京都的深度見聞

  從神社佛閣到近代建築,不愧是處處「都值得鑑賞」的京都。

  不妨試著以宏觀、微觀視野的角度,親自走訪一生中必定要造訪一次的名勝古蹟的祕密!

  [深度導覽──僅節選部分文字內容,詳細圖文對照,請參閱實體書]

  ‧平等院屋頂的鳳凰:象徵平等院的鳳凰。為避免劣化,裝飾於屋頂上的是第二代鳳凰。11世紀製造的第一代鳳凰於鳳翔館內展出。據說出自雕刻本尊阿彌陀如來座像的佛師定朝之手。

  ‧五重塔的高度比較:日本現存木造五重塔中高度名列第一的就是東寺(教王護國寺)的五重塔。與東大寺的大佛一比較,就能看出高度差異。另一方面,世界上最古老的木造建築為法隆寺五重塔。

  ‧懸造結構的祕密(清水寺):矗立在陡峭的懸崖上,以較長的短柱支撐正面舞台,採用稱為「懸造」的建築結構。完全沒有使用任何一根釘子,經過耐生鏽等耐腐蝕性處理,耐震效果絕佳。

  

  ◆京都的文化

  於悠久歷史中孕育出來的古都文化。

  看似複雜繁瑣,其實每個地方都有其道理所在。了解其中關鍵,就會有更深刻、更有趣的體會!

  [深度導覽──僅節選部分文字內容,詳細圖文對照,請參閱實體書]

  ‧奉茶室內的入口(茶道):躙口。奉茶室入口,大小僅供一個人以跪姿膝行進入。每個人都必須低頭才能進入奉茶室,因此表示人人平等。

  ‧薄茶的喝法(茶席禮儀):右手持茶碗,再以左手托著茶碗。恭敬領受後,將茶碗往面前側轉動2 圈以避開正面,分幾次品嚐茶湯。

  ‧舞妓大解析:舞妓立於藝妓見習立場,以精進技藝為最主要任務。國中畢業後至20歲左右的少女,經過茶屋等學習累積經驗,以及「見世出」的出道歷程,才能登上座敷與舞台。裝扮上須以可愛、華麗為基本。

引申閱讀

「日文學習」閱讀連接

1. 日語「五十音」、「學習工具」

2.「日書籍閱讀心得

3.本小說讀心得

4.劇心得

「小說閱讀心得」

歷年心得連結:原創言情小說

精選「原創言情」書單(類別:如甜、都會)

2017年「月」原創言情小說閱讀清單

2017年原創言情小說推薦短評 

2017年「月」閱讀『書籍/小說』心得

2017年閱讀『書籍/小說』心得推薦短評(不分類別)

歷年心得連結:出版「小說」書籍

 

註:

1.原文書名:ニッポンを解剖する! 京都図鑑

2.出版社:瑞昇 

3.出版日期:2017/05/05

4.圖片來源為本書,如有侵權,請再告知。