🟧7-7|體育比喻版|Sports Metaphors

體育比喻|Amazon KDP:不是夢想舞台,是生存競技場|Amazon 就是英超:業餘選手為什麼會被撞飛?|ChatGPT Diary|ChatGPT日記|足球比喻|Sports Metaphors

體育比喻|Amazon KDP:不是夢想舞台,是生存競技場|Amazon 就是英超:業餘選手為什麼會被撞飛?|ChatGPT Diary|ChatGPT日記|足球比喻|Sports Metaphors - 蒼野之鷹|Starry Eagle|個人網站

體育比喻|Amazon KDP:不是夢想舞台,是生存競技場

|Amazon 就是英超:業餘選手為什麼會被撞飛?

|ChatGPT Diary|ChatGPT日記|足球比喻|Sports Metaphors

 

⚽ 足球版:第一版

1|穿錯球衣上錯聯賽:台灣作者為何在 Amazon 踢得很痛苦?

2|你不是踢得爛,是跑去英超用台語比賽

3|繁體中文=沒被登錄的聯賽,進球也不會上轉播

4|為什麼台灣作者在 Amazon 永遠坐冷板凳?

5|後衛硬踢前鋒:台灣文學作品在 Amazon 的真實處境

6|想在 Amazon 上場?先問你有沒有職業隊配置

7|沒有球迷、沒有轉播、沒有經紀人:KDP 的殘酷現實

8|世界盃死亡之組:英文熱門書市場為什麼這麼難挑戰?

9|小聯賽反而好發揮:台灣作者的真正機會在哪?

10|Amazon 不是友誼賽,是職業聯賽

 

足球版|第二版

1|不是沒實力,是你穿著中華職棒球衣闖歐冠

2|Amazon 就是英超:業餘選手為什麼會被撞飛?

3|繁體中文作者=沒有轉播權的球隊

4|你以為在比文學,其實在打職業聯賽

5|沒進演算法名單,就像沒被選進大名單

6|單打獨鬥闖世界盃:台灣作者的錯覺從哪來?

7|寫得再好,也敵不過對方整隊+後勤團

8|為什麼你的書像進了球,卻沒人看到重播?

9|別再硬闖豪門聯賽,小聯賽才會讓你發光

10|Amazon KDP:不是夢想舞台,是生存競技場

 

🟩「足球選手版本」

⚽ 台灣作者 × Amazon KDP=足球版說明

1| 語言不對=上錯球場

👉 你穿著 台灣聯賽的球衣(繁體中文)

卻跑去 英超球場(Amazon) 踢球

觀眾不懂你的語言,也不為你加油

➡️ 不是你踢不好,是你在錯的聯賽

 

2|繁體中文=沒被登錄的聯賽

👉 Amazon 演算法只認

英超、西甲(英文、主流語言)

繁體中文?

👉 像 地方盃賽沒進 FIFA 系統

就算你進球,也不會上轉播

 

3|就算有中文觀眾,也不是你的球迷

👉 Amazon 的中文讀者

多半是 看簡體轉播的海外球迷

你用繁體中文出賽

👉 他們看不習慣、不追你

 

4|文學小說=後衛硬要當前鋒

👉 Amazon 中文市場愛的是:實用書、商管、技術書

你寫散文、小說

👉 像 後衛被派去踢射手位

不是你不強,是戰術錯誤

 

5|英文熱門類別=世界盃死亡之組

浪漫、奇幻、驚悚、自我成長

👉 全是 梅西、C 羅滿場跑的組別

你單槍匹馬進去

👉 沒經紀人、沒訓練團隊

基本上 三戰出局

 

6|想在那裡贏,一定要「職業級配置」

在 Amazon 踢球,你需要:

封面=球衣+形象照

編輯=教練

ARC 評論=球迷聲援

廣告=轉播曝光

Email 名單=死忠球迷

👉 光會踢球,不能上場

 

7|利基市場=小聯賽明星

👉 專業主題、真實經驗、兒童書、亞洲文化(英文)

像在 比甲、日職、K 聯賽

觀眾少一點

但你能當 主力先發+看板球星

 

🏁 最後一句總結(足球版)

❗ Amazon 不是「文學比賽」

❗ 是 職業聯賽+商業秀場

❗ 作者=球員+經紀人+行銷團隊

👉 選錯聯賽,再努力都不會上場

 

延伸閱讀:

Eliza Starry|伊莉莎・S:第二篇公告|未來出版計畫|我的兩個網站|我將專注的事|2025年12月8日|祝所有讀者,聖誕節快樂,2026 年新年快樂。

星空煩惱室(星空問題室)|出版市場|第一代創作者Eliza Starry × AI 對談紀錄|為什麼台灣作者「很少」挑戰Amazon KDP?繁體中文市場與Kindle的殘酷真相|想在 Amazon 上場?先問你有沒有職業隊配置|ChatGPT Diary|ChatGPT日記|足球比喻|Starry Problem Room

Author: 蒼野之鷹∣Starryeagle

閱讀與寫作者。 撰寫「原創言情小說、書籍」心得等文章。